Home
KyrgyzstanOutdoor

Culture · 3 min read

Basic Kyrgyz Phrases for Travellers (with Pronunciation)

Updated: · Kyrgyzstan Outdoor

Basic Kyrgyz Phrases for Travellers (with Pronunciation)

Kyrgyz is a Turkic language written in Cyrillic; Russian is also widely spoken. The most useful phrases are Salamatsyzby (hello), Rakhmat (thank you), Ooba (yes), Jok (no), Kancha turat? (how much?) and Abdan daamduu (very tasty). Using even a few Kyrgyz words is warmly appreciated, especially in villages and yurt camps.

Kyrgyz or Russian?

Kyrgyzstan has two official languages. Kyrgyz is the state language, a Turkic language closely related to Kazakh and more distantly to Uzbek and Turkish. Russian is an official language too, and in Bishkek you'll hear it more than anything else. In villages and on the summer pastures, Kyrgyz dominates.

English is spoken in hotels, tour companies and many cafés in Bishkek, and more and more young people speak it well. Out in the countryside, though, you'll rely on gestures, smiles and a handful of words. Those words make a real difference: a foreigner greeting someone in Kyrgyz lights up faces, especially in rural areas.

Both Kyrgyz and Russian are written in the Cyrillic alphabet. It looks daunting, but you can learn to sound out the basic letters in a day or two, which makes signs and menus much less mysterious.

Essential phrases

These are the words you'll actually use. The pronunciations are approximate; stress usually falls on the last syllable.

EnglishKyrgyzPronunciation
Hello (polite)Саламатсызбыsa-la-mat-SUH-zuh-buh
HiСаламsa-LAM
How are you?Кандайсыз?kan-DAI-suhz
Good / fineЖакшыjak-SHUH
Thank youРахматrakh-MAT
Thank you very muchЧоң рахматchong rakh-MAT
YesОобаOO-ba
NoЖокjok
Excuse meКечиресизke-chi-re-SIZ
What is your name?Атыңыз ким?a-tuh-NUHZ kim
My name is …Менин атым …me-NIN a-TUHM
How much is it?Канча турат?kan-CHA tu-RAT
I don't understandТүшүнбөдүмtu-shun-BO-dum
Very tastyАбдан даамдууab-DAN daam-DOO
GoodbyeЖакшы калыңызjak-SHUH ka-luh-NUHZ
See youКөрүшкөнчөko-rush-kon-CHO

If *Salamatsyzby* feels like a mouthful, *Salam* works in most situations. *Rakhmat* is the word you'll use most: at the bazaar, getting out of a taxi, when someone hands you a bowl of tea.

Numbers

Useful for haggling at the bazaar.

12345678910
birekiüchtörtbeshaltyjetisegiztoguzon

Twenty is *jyiyrma*, a hundred is *jüz* and a thousand is *ming*.

Words hidden in place names

Learn a handful of Kyrgyz words and the map starts to make sense.

  • köl means lake: *Issyk-Köl* is "warm lake"
  • too means mountain: *Ala-Too* is "colourful mountains", *Teñir-Too*, the Kyrgyz name for the Tien Shan, is "mountains of Tengri"
  • suu means water: *Ak-Suu* is "white water"
  • ashuu means pass: *Tuz-Ashuu* is "salt pass"
  • jailoo is a summer pasture, and boz üy is a yurt
  • ak means white, kara black, kyzyl red and kök blue or sky

You'll also hear everyday words like nan (bread), chai (tea), et (meat), süt (milk) and at (horse).

A quick Russian survival kit

Because Russian is so widely spoken, a few Russian words are just as useful as Kyrgyz ones, especially in cities and with taxi drivers.

EnglishRussianPronunciation
HelloЗдравствуйтеZDRAST-vuy-tye
Thank youСпасибоspa-SEE-ba
PleaseПожалуйстаpa-ZHAL-sta
How much?Сколько стоит?SKOL-ka STO-it
Where is…?Где…?gdye
Bill, pleaseСчёт, пожалуйстаshchyot pa-ZHAL-sta

A small tip that goes a long way

When you're invited into a yurt, say *Salamatsyzby* as you enter, *Rakhmat* when you're handed tea and *Abdan daamduu* after the meal. Three phrases, but enough to change how your hosts see you.

To understand the customs behind those words, read our guide to Kyrgyz culture and traditions. The best place to try them out is in a yurt on the Son-Kul horse trek.

Frequently asked questions

How do you say thank you in Kyrgyz?

Thank you in Kyrgyz is 'Rakhmat' (Рахмат). Thank you very much is 'Chong rakhmat'.

Do people speak English in Kyrgyzstan?

English is spoken in tourist services and by many young people in cities. Russian is widely understood; in rural areas Kyrgyz dominates.

Explore this region with us

Related articles

Ask about price & availability

We usually reply within 24 hours. Your details are only used to prepare your quote.

Interests

By sending, you agree that we use your details to prepare your quote.

Message on WhatsApp · info@kyrgyzstanoutdoor.com